A couple who owned a Colorado funeral home where authorities last year discovered 190 decaying bodies were indicted on federal…